Page 27 -

10.4 (La Rioja)
8.4 (La Rioja) Vinchina (1,400m)
Minas Umango (2,900m) Martes. Nos quedamos en lo del “capacho” - día de descanso – el maestro de escuela está todo
Cerro Umango (3,300m) el día borracho - los alumnos huyen, etc. – Pongo en orden las placas (fotográficas) – fotografío
46
Juntas de los Gatos (Cerro Cacho) (2,550m) el Famatina al mediodía – fotografié al “capacho” etc. La vivienda y la escuela anteriormente
Jagüel (1,800m) fue la cárcel. Nuestro dormitorio todavía tiene una ventanita enrejada. – Me lavé y dormí toda la
Brakebusch sube una montaña, yo dibujo, alrededor de las 11 salida - cuesta arriba noche, parecía un hombre muerto en la habitación. – Conseguimos varias botellas de cerveza de
empinada y luego bajando a un valle y a lo largo de una quebrada (El Gato). - Muy ventoso, a 2 pesos - por la noche salchicha frita (Schmorwurst) con chucrut.
por lo que el viento y las pequeñas piedras vuelan alrededor hasta que una ráfaga violenta
voltea la mula. -Luego subimos una montaña muy empinada y con la misma pendiente por 11.4 (La Rioja)
el otro lado, de nuevo en una quebrada, cabalgamos a lo largo de ella, grandes arbustos, Cerro Negro (1,350m)
cactus, un desfiladero muy romántico – Al anochecer llegamos a una enorme meseta, no Alcillo (1,300m)
hay agua en ninguna parte. Cruzamos la llanura. Y oscurece sin la luna, pero al menos hay Ciénaga Redonda (1,250m)
algo de luz. Pasamos todavía por gargantas (no se ve ninguna garganta desde arriba) con El maestro de escuela está de nuevo en sus cabales. Fotografías de la escuela en la mañana. –
grandes algarrobos y arbustos, y finalmente llegamos a las dunas - Médanos. - A través de Partimos a media mañana - a lo largo del valle, algarrobos, arbustos, a un costado el Famatina.
ellos sobre palos y piedras y terraplenes. - Por fin vemos una luz y llegamos tras 11 horas – Al atardecer llegamos a Ciénaga Redonda, un rancho en el río Vinchina.
ininterrumpidas de viaje con el estómago vacío a Jagüel a las 10 de la noche.
12.4 (La Rioja)
9.4 (La Rioja) Hornillos (1,150m)
Cumbre Troya (1,950m) Pagancillo (1,100m)
47
Vinchina (1,400m) Nos levantamos antes del amanecer. - Alrededor de las 8 nos ponemos en marcha, siempre
Mi cumpleaños - glorioso amanecer - en el valle rodeado de montañas. – Las casas de a lo largo del valle. Alrededor de las 2 entramos en Hornillos, mandamos a la tropa para
Jagüel están muy dispersas, una iglesia – buen tiempo, cálido – compré un cuero de vicuña que se adelante y desayunamos allí en familia – nos quedamos hasta alrededor de las 4 y
por 4 – a las 9 partimos con un viento muy fuerte a través de la meseta con hermosas luego seguimos al trote rápido y al galope para alcanzar a la tropa sobre las 6 ½ y llegar a
formaciones de arenisca con maravillosas y salvajes gargantas, laderas escarpadas las 8 ½ a un antiguo nido de ladrones, en Pagancillo.
(amarillentas y rojizas), pequeños valles intermedios. Luego siempre a lo largo del río,
que a menudo tenemos que cruzar. El viento es cada vez más fuerte, la arena y el polvo 13.4 (La Rioja)
se arremolinan, de manera que todas las vistas son tapadas y yo con ese fuerte viento Puerta de Talampaya (1,450m)
trato desde el filo en vano de fotografiar. – El viento es tan fuerte que sólo con mucho Agua de la Chilquita (1,550m)
esfuerzo uno se puede mantener en el filo de la montaña. Luego seguimos cuesta abajo A las 8 partimos a través de un desierto, arena y arbustos achaparrados - una gran
a lo largo del río con el viento cada vez planicie – Brackebusch, yo, Don Nicolás y el guía y 2 (mulas) carga - La tropa va adelante
más fuerte, la arena y las pequeñas a Chilecito. – Por la mañana fotografié el Cerro Rajado,
piedras vuelan alrededor, de modo que consiste en piedra arenisca cubierta con una capa
que las mulas avanzan con dificultad volcánica (Olivindiabas). Por el medio la masa volcánica
- nuestros sombreros se vuelan - mis se abrió de arriba abajo hasta una profundidad de 10 m
gafas se pierden - las mulas apenas por 10 m de ancho. - Cielo nublado. - Hacia el mediodía
pueden mantenerse erguidas - el agua está claro y bastante caluroso, el agua tibia. - Frente a
es arrastrada por el viento, de modo nosotros, la Puerta de Talampaya, rocas de arenisca roja
que forman un arco iris, una vista que desde la distancia parecen un viejo castillo. - Hacia
maravillosa. – A Brackebusch se le vuela el atardecer entramos, viejos algarrobos, pináculos de
el sombrero – desfiladeros románticos, arenisca como columnas, castillos, iglesias, órganos,
siempre cuesta abajo hasta el valle y etc. - No hay agua en ningún sitio. - A las 7 de la tarde
de pronto Vinchina aparece frente a llegamos a un pequeño arroyo (La Chilquita). – Armamos
nosotros, a eso de las 6 llegamos a lo el campamento, pero el agua es salada.
del “el capacho” (bolsa de cuero) (Elias
Knocke). Organizamos una buena cena
- parecemos demonios, desgarrados, Grupo de jinetes en valle de arenisca colorada (Lehmann, 1898). II: 50
sucios y llenos de arena – mi cara está
nuevamente algo peor.
47 Pagancillo se encuentra ubicada geográficamente al oeste de la provincia de La Rioja, en el
departamento General Felipe Varela, en el km 176 de la Ruta Nacional 76. Es la entrada al Valle del
Bermejo y la primera población que cruza esta ruta, que a la vez es camino internacional a Chile.
La separan 250 km de la capital provincial, 29 km de la ciudad de Villa Unión y 30 km del Parque Nacional
Escuela en Vinchina Talampaya. El origen de su significado, según el autor Dardo de la Vega Díaz, el término Pagancillo es un
diminutivo castellano de Paganzo que significa “tierra colorada”, por lo tanto Pagancillo sería “tierrita colorada”.
Pagancillo forma parte y está dentro de la jurisdicción territorial de la Estancia de Aicuña, los datos más precisos
46 La sierra de Umango es una sierra en La Rioja, Argentina que se encuentra entre la sierra de la Punilla y la sierra hablan sobre el origen de éste querido pueblo y sus primeros habitantes se remontan al año 1823, cuando don
de Famatina, su elevación máxima es 4240 m. En esta formación de gneis y esquisto cristalino, abundan compuestos José María Ortíz, un vecino de Guandacol, compra éstas tierras a don Juan Gregorio Ahumada. https://www.
de selenio plata (denominado eukairita), selenio y cobre (denominado umangita) y selenio y plomo (clausthalita). turismovillaunion.gob.ar/pagancillo/
https://es.wikipedia.org/wiki/Sierra_de_Umango

26 27